|
6165金沙总站文学 研究员角色 长袜子6165金沙总站 舍汉, 德鲁西. ”;阿斯特丽德·林格伦.”; n.页. 在线. 互联网. 1 月 30 日. 2001. 可用网址：6165金沙总站tp://falcon.imu.edu/~ramseyil/lindgren.6165金沙总站m 根据谢汉的说法, ”;长袜子6165金沙总站, 她为女儿十岁生日而写的礼物，于 1945 年出版.”; 我认为这个说法支持了这样一个事实：这本书似乎对年幼的孩子有吸引力, 尤其是女孩. 我想自从 Lindgren 为她的女儿写了这本书, 她让它更适合她. 在书中让6165金沙总站十岁, 看起来更像是那个年龄段的孩子的水平. ”;阿斯特丽德·林格伦的官方网站.”; 2000. n.页. 在线. 互联网. 1 月 30 日. 2001. 可用网址：6165金沙总站tp://kirjasto.科学.fi/阿林达尔. 6165金沙总站m . 本文指出“;林格伦在 1939 年和 1949 年的文章中捍卫了儿童受到与人类同等对待而不受压迫的权利：如果孩子们得到爱, 良好的行为会照顾好自己.”; 我认为这句话表明林格伦并不认为孩子们应该受到严格的约束. 6165金沙总站可以自由地做她想做的事, 而且她能够照顾自己. 她不需要刻板的生活方式, 总是有一个成年人不断地照顾她. 加恩斯特罗姆, 克里斯汀. ”;不同的翻译.”; n.页. 在线. 互联网. 1 月 30 日. 2001. 可用网址：6165金沙总站tp://interlog.com/~wings/jne/a_lindgren/translation. 6165金沙总站ml Gahnstrom 指出, ”;法语6165金沙总站 长袜子6165金沙总站 删减了原剧本的三分之一. 翻译者删除了6165金沙总站撒谎或对大人无礼的所有部分. . . 译者还在故事中添加了他/她认为有必要的内容.”; 我觉得这句话很有趣, 因为6165金沙总站的很多性格都在这些场景中展现出来. 没有这些部分, 我认为很难真正理解并理解这个故事的真正含义. 这些部分表明6165金沙总站并不关心别人的想法, 并且无论周围的公司如何，她都可以自由地做自己想做的事. 我相信这些改变可能会极大地改变故事的意义. 我认为这些陈述中的每一个都带来了关于这本书的有趣的背景信息. 我认为 Lindgren 为她女儿写这本书真是太棒了, 我认为她在将其引导到那个年龄段的读者方面做得很好. 还有, 我认为林格伦关于如何对待儿童的观点通过她允许6165金沙总站自由探索世界的方式得以体现, 没有大人能够阻挡她. 最后, 我认为思考如果某些部分这本书会有何不同是很有趣的, 例如“”;粗鲁”; 零件, 已删除. 引用的作品 ”;阿斯特丽德·林格伦的官方网站.”; 2000. n.页. 在线. 互联网. 1 月 30 日. 2001. <6165金沙总站tp://kirjasto.科学.fi/阿林达尔. 6165金沙总站m 加恩斯特罗姆, 克里斯汀. ”;不同的翻译.”; n.页. 在线. 互联网. 1 月 30 日. 2001. < 6165金沙总站tp://interlog.com/~wings/jne/a_lindgren/translation. 6165金沙总站ml 舍汉, 德鲁西. ”;阿斯特丽德·林格伦.”; n.页. 在线. 互联网. 1 月 30 日. 2001. <6165金沙总站tp://falcon.imu.edu/~ramseyil/lindgren.6165金沙总站m
|