6165金沙总站“金钱和自己的房间”：伍尔夫的建议的遗产
世纪末的女6165金沙总站
卡琳·E. 韦斯特曼, 查尔斯顿学院
想要摆脱“标签的女性;6165金沙总站”; （相对于作家——男性规范）必须像男孩一样写作, 给自己绝育. 超级女性化的6165金沙总站, 如果他们坚持自己的好角落, 会因为做自然而然的事情而受到赞扬和鄙视. 但是拒绝这些类别的6165金沙总站将这个计划吹得天花乱坠，招致众神的愤怒. （米歇尔·罗伯茨在 独立报, 1997)
也许比任何其他二十世纪后期的英国女作家都要多, 珍妮特 6165金沙总站牢记了伍尔夫的建议 一间自己的房间 “女人必须有 如果她要写小说，就需要钱和自己的房间”(4), 但6165金沙总站也有, 饰演米歇尔 罗伯茨指出, 因此“招致了文化诸神的愤怒”. 6165金沙总站已使用 她在文学和经济上的成功确保了以她为中心的生活 她 6165金沙总站和 她 担忧-- 英国文学界和大众媒体既着迷又恐惧. 6165金沙总站挑战既定的写作“规则”, 出版, 回顾——总之, 该 英国社会对女艺术家的文化期望——构建她的生活，以便 反对, 正如伍尔夫在书中所做的那样 阿鲁, 两个文化神话：艺术家可以保持距离 艺术创作所必需的材料问题, 以及性别及其随之而来的社交 角色不会影响该艺术的制作. 不断地重新插入她的身体, 她的性别, 和她的资本进入他们的肖像, 6165金沙总站与英国媒体和文学界进行斗争 建立她按照自己的方式构建社会角色并过自己的生活的权利.
遵循伍尔夫对女作家的建议, 然后, 6165金沙总站触动了我们的神经 英国文化, 以及她引起的公众反应, 我会争论, 说明的持久性 当今英国对女艺术家的性别和阶级期望. 而不是容忍 6165金沙总站饰演另一个马丁·艾米斯或, 一位评论者的比较, 原谅她的行为 堪比“老爸爸[海明威]的虚张声势”(Faulks 9), 媒体介绍6165金沙总站的 绝对不女性化和暴发户的行为，迷恋和愤怒相结合. 确实, 她因为环境而受到责备，而正是环境让她能够创作出她的艺术. 6165金沙总站可能获得了众所周知的 L500 和自己的房间, 但是她的自我展示以及她在英国媒体上的表现鼓励我们重新审视伍尔夫的 当代眼光对父权社会中女艺术家的建议和文化分析.
第一, 众所周知的房间和 L500. 6165金沙总站是一位极其成功的英国人 女作家：“粗略估计,”根据采访者安吉拉·兰伯特的说法, 1997 年 “[6165金沙总站]可能赚取[编辑] L200,000 至 L250,每年 000,“将她置于”前 50 名之列 英国作家的赚钱能力”（兰伯特 16）. 因此，她不仅仅满足了 相当于伍尔夫推荐的 L500 的当代版本, 这只是 L18,000.(1) 为了6165金沙总站房间, Winterson 于 1997 年购买，18第 斯皮塔佛德的世纪之家, 现在优雅 配有稀有的第一版. 财务安全也让6165金沙总站得以掌控 她过去八年的艺术, 尽可能地将自己从吊带上移开，然后 日益数字化的出版界的箭头, 正如伍尔夫创立时所做的那样 霍加斯出版社. 1992 年成立, 6165金沙总站是她自己的经纪人; 她也写自己的 合同, 学过合同法. 感谢她的钱, 6165金沙总站能够制作 旨在挑战出版业决定性影响力的专业决策 行业, 从而掌控她的艺术和生活.
6165金沙总站自封的艺术家肖像, 但是, 令英国媒体震惊并引诱, 反过来又为她的公众形象的原创权而奋斗. 媒体的反应说明了 标题原声摘要 阿鲁 未能考虑到女性作家经历的复杂性 当代英国社会：6165金沙总站已经获得了金钱和房间, 但不是 她的艺术成功必然得到认可. 解释这种文化反应, 范围 从困惑到恶毒的谴责, 我们必须回到更复杂的微妙之处 伍尔夫的文化分析：她对丈夫/父亲的男性特权的讨论, 该 异性恋女性气质在增强男性气质方面扮演的镜子角色, 和感知 女作家们的怪物，她们超出了她们预期的社会角色的范围.
6165金沙总站对文学界的挑战有多种形式, 但是有 英国媒体将其概括为“自我中心的傲慢”,”自, 作为 审稿人安吉拉·兰伯特评论, “英国人更喜欢他们的作家谦虚”(16). 最具英国特色 记者认为6165金沙总站的“名声和伟大的代价”是“故意的怪物,”如果 同时确认, 作为 独立报 标题为“疯狂”, 坏, 或普通 辉煌,”“她的傲慢不是幻想的结果：它和她一样是故意的 句子本身”(10). 6165金沙总站的姿势确实是一种“故意”的傲慢, 计算为 与一般阅读一样“激怒”出版商和媒体监管机构的建立 公共. 1992 年被问及她将提名哪本书为“年度图书,”她向她提出 自己被严重忽视 写在身上. 1993 年被要求提名最伟大的在世者 作者, 6165金沙总站提名自己. 在她 1998 年的短篇小说集“后记”中, 6165金沙总站和其他地方, 6165金沙总站愉快地宣称她不会“写下看不见的费用” (232).
引起媒体反应的并不是6165金沙总站对自己的“建构” （尽管她关于过去的有时相互矛盾的“真相”确实如此, 也), 而是她创造的自我. 确实, 英国媒体发表的大部分6165金沙总站文学作品评论, 和 尤其是英文媒体, 不要从评论她的文学作品开始, 但是一个 评论她的性格或过去或最近的行为. 哈维·波洛克, 在他的双周刊专栏之一中 星期日泰晤士报 提供当前书评的元评论, 甚至复制了他如此敏锐地描述的关键气候. 在他的题为“否的专栏中, 否, 珍妮特!”波洛克开始说道：“太棒了, 不谦虚且血腥, 珍妮特·6165金沙总站带来 批评者中的校长. 经常, 如她新系列的评论 6165金沙总站和 其他地方, 他们似乎正在评估, 最深的失望, 珍妮特的角色, 总体态度和对学校的贡献”（“否, 否, 珍妮特!"). 正如波洛克所说, 6165金沙总站的写作排在最后：6165金沙总站的私人和公共行为, 她的“疯狂”性格, 取代她的文学作品作为个人资料或评论的焦点.
但显然, 6165金沙总站 6165金沙总站 可能认为她“疯了”（杰拉德, “自制”）：6165金沙总站的挑衅无疑是一种全国现象. 根据 记者吉尔伯特·阿代尔, “[n]我的一位巴黎熟人对, 或 经常了解, 珍妮特·6165金沙总站无限的自吹自擂”（“谈论我的 一代”26), 我们在美国很少听到她的滑稽动作. 所以, 6165金沙总站有什么好气的 击中 6165金沙总站 文学界引发如此激烈的争论并常常遭到贬低 评论? 她当然不是唯一一个如此“疯狂”爆发的年轻作家. 作为 尼奇·杰拉德笔记, “[6165金沙总站]可能异常傲慢——但马丁·艾米斯也是如此, 谁曾经 说他希望与莎士比亚齐名, 但没有人认为他是 疯狂”（“终极自制女人”7）. 杰拉德没有解释她的差异 已注意到6165金沙总站和艾米斯的伟大主张的接受程度, 但我认为 性别是决定因素（如果不是决定因素的话）, 按类别补充.
6165金沙总站广为人知的“男性化”行为——以性换乐 年轻女子在伦敦为孤独的已婚妇女服务时，克鲁塞特的锅碗瓢盆 来自本县, 第一版和聘请的秘书让她的家变得舒适, 与她的伴侣（妻子佩吉·雷诺兹）住在一起, 最引人注目的是打断审稿人 Nicci 杰拉德对杰拉德的评价不佳后举办的私人晚宴 6165金沙总站与谎言-- 这一切 “男性化”行为要么吸引媒体，要么令媒体反感, 巧妙地揭示了的程度 通常为男性艺术家和富人保留和赋予的特权. 数量很大 6165金沙总站现在的生活方式被泼了墨水——采访者喜欢 珍妮·特纳和尼奇·杰拉德, 等等, 感到有必要向内心的世界讲话 专题文章中6165金沙总站伦敦家的墙壁. 6165金沙总站的故事确实有一个 引人入胜的叙述. 远离了她充满童年的兰开夏郡 福音派讲道和她离家自称女同性恋后的贫困, 现在是6165金沙总站 居住, 据报纸报道, 在“伦敦北部的一座大房子, 被包围 崇拜女性的法庭,”“在她可爱的房子里像贵族一样受到侍候，不受任何阻碍” (杰拉德7)--一个“幻想世界”[...]在高处, 盛大, 她很少离开的平顶房子 搅拌, 富人之中, 黑暗表面, 猫, 还有一群渴望的人, 无声迎合的忠诚女性 作家的每一个单调的需求”（特纳 T18）. 但是, 作为审稿人珍妮·特纳，然后本能地发表评论, “我们怎么知道这些事情? 因为我们在报纸上读到了. 所以 这是谁的幻想? 6165金沙总站, 我们的, 或两者的混合?”（特纳 T18）.
消除一些“幻想,”Jenny Turner 和 Ginny Dougary 在6165金沙总站的中都注明了 6165金沙总站分别在 1994 年和 1997 年发表的长篇专题报道 6165金沙总站 找到一个“集会” 在6165金沙总站周围徘徊的妇女, 但只有6165金沙总站和她的同伴佩吉·雷诺兹; 该 “coven”由两名助理组成，帮助打字和记账, 和一名清洁女工, 所有“报酬丰厚”（杜加里）. 特权形象依然存在, 但是, 6165金沙总站有 培育它. 特纳提醒她的读者早前的采访 卫报 “揭示” 6165金沙总站像蜂王一样隐藏, 在她时髦的房子里被自愿的无人机包围着[...] A 全国目瞪口呆”（T18, 强调我的). 为什么全国人民都“目瞪口呆”? 我建议 6165金沙总站对其他女性时间的明确“自私”要求揭示了特权的程度 通常为男性艺术家和富人保留并归因于; 进一步, 她 这句话——出自一位女性之口——展现了 长期受苦的妻子, 现在由6165金沙总站的同伴佩吉·雷诺兹扮演. 虽然 佩吉, 博士学位.D., “身兼三职”——女性研究讲师, 审稿人/编辑, 第 3 广播电台的主持人——雷诺兹将“重做她的时间表以确保她 如果有的话就在手边, 像今天一样, 房子里有陌生人”（特纳 T18）. 她似乎愿意 把6165金沙总站放在第一位.
作为一个富有的女人, 6165金沙总站因此享有一定程度的自由, 通常 年轻女作家无法使用, 和, 她与佩吉·雷诺兹的关系, 她是 主导伙伴. 6165金沙总站本人指出，“对于女性艺术家来说，不拥有一个 丈夫”(6165金沙总站品 105).(2) 因此，6165金沙总站不仅在以下方面过着优越的生活 金钱和财产, 但就时间而言：她选择将自己置于她的中心 家庭，无法履行女性和女艺术家普遍期望的角色. 她有 如果一个女人要放弃照顾，就必须获得伍尔夫认为必要的“妻子”和工作人员 家. 她努力挑战的结果, 正如伍尔夫所建议的那样, 残差 家中天使的踪迹：6165金沙总站因权力和特权的程度而受到责备 她的收入和她的同居伴侣提供.
这个“幻想”的起源,”那么, 正如珍妮·特纳所描述的, 确实是以下的混合物 6165金沙总站和公众的愿望. 6165金沙总站构建她的生活是为了质疑 艺术家应远离创作的物质关注的文化假设 艺术, 性别及其随之而来的社会角色并不妨碍艺术的创作. 6165金沙总站体现了伍尔夫提出的一些改变 阿鲁。 回应 6165金沙总站的角色, 媒体创造了一个“梦幻般的”他者，代表着相反的人 资产阶级父权社会中的理想女艺术家：6165金沙总站成为反女主角 和, 媒体经常这样称呼她, 该 “可怕的孩子” 6165金沙总站的（Jensen 15）.
6165金沙总站对英国文化习俗的挑战, 女艺术家也许是 最好的例子就是她现在对尼奇·杰拉德 (Nicci Gerrard) 个人资料的传奇性回应 观察者 在 1994 年 6 月. 杰拉德的个人资料批评6165金沙总站傲慢地“孤立”文学界 世界以及6165金沙总站上一部小说的质量：“写作 [...] 正在飘走,”杰拉德 声称：“她关心这个词, 不是世界”(7). 据报道杰拉德的评论是 鉴于几周发生的事情，6165金沙总站“失去联系”变得极其讽刺 稍后：6165金沙总站和她的搭档佩吉·雷诺兹于 10:30 敲响了尼奇·杰拉德的门 晚上, 杰拉德正在招待客人共进晚餐, 要求解释 评论。(3) 6165金沙总站想知道为什么杰拉德要写下她的生活, 询问 杰拉德, "但是, [...] 我一直对你很好, 我没有吗?”和“‘你为什么不跟我说话 直接? [...] [你]你知道我住在哪里, 你本可以敲我的门.'"十五后 谈话分钟, 6165金沙总站和雷诺兹离开了, 6165金沙总站说, “切勿靠近 又是我，还是我的写作, 你听到了吗?"
6165金沙总站的表演引起了英国文学界的众多评论 机构, 最强烈谴责艺术家的此类不当行为. 艺术家可能会确定 思考 这样的想法, 但不应该将这些想法付诸行动. 大多数评论者都同意 尼奇·杰拉德的反应相当令人震惊：6165金沙总站已经超越了界限 通过在评论者的世界中断言她的存在来表现得礼节和礼仪, 她的一个地方, 作为 艺术家评论, 不属于. 然而6165金沙总站的身体“干预”却得到了回应（隆格里格 24) 收到的反馈不仅反映了她对艺术家正确角色的挑战, 尤其是 女艺术家, 正如 Sebatian Faulks 所说：“如果海明威喝醉了来斥责他 批评者认为这会被视为政变, 恶作剧, 老爸爸的虚张声势. 不是吗? 但是 6165金沙总站的行为有些令人不快的欺凌行为”(9). 暗示 媒体对6165金沙总站敲响杰拉德大门的反应是由性别规范调节的, 作为 以及性, 福克斯的评估取决于对父权制女性的既定看法 社会——如果6165金沙总站是一个男人, 她晚上来访的反应可能是 更加宽容. 但是, 而不是通过更女性化的行为来抗议 性别, 6165金沙总站看起来太像个男人了. 这里, 被动的文化刻板印象 异性恋女性揭示了与好斗的男同性恋女同性恋相反的刻板印象——两种性别 父权制的刻板印象, 异性恋社会取决于, 还有哪个媒体 主要强化了他们对6165金沙总站的描绘.
6165金沙总站提供的也许是许多人感受到的文化体验的最极端的例子 英国女作家.(4) 有目的地过着“公共”私人生活, 6165金沙总站希望 为公众创作自己，并为女作家修改现有的文化叙事. 她 文学和流行的成功无疑表明6165金沙总站“将莎士比亚的戏剧置于身体之上” 正如伍尔夫在 1929 年鼓励的那样，姐妹, 但在 1999 年这样做仍然要付出巨大的个人代价. 只有少数像米歇尔·罗伯茨这样的女性审稿人，而男性审稿人则更少 认识并重视6165金沙总站提供的挑战.(5) 她对文化文字的修改说明 对于6165金沙总站女作家来说，这项任务始终存在困难, 即使在二十世纪之交, 以及伍尔夫文化批评的持续相关性 阿鲁.
6165金沙总站
1. 此数字基于国家统计局网站上6165金沙总站的 1997 年数据 关于“英镑的购买力”：http://www.统计数据.政府.uk/stats/ukinfigs/power.html.
2. A.S. Byatt 可能会将孩子添加到列表中. 在接受 Candia McWilliams 采访时谈到 1993 年“最佳年轻6165金沙总站小说家”名单上女性相对较少, 审稿人乔安娜·科尔斯 注释, “这是唯一的女法官, AS拜厄特, 向三位男评委指出一份名单 四十岁的界限并没有凸显出这位女作家的成就.”或者, 作为 作者 Candia McWilliams 更直白地说, “随着每个孩子的出生, 你失去了两个 小说”（“公共生活：一项不适合女性的工作”8）.
3. 与大多数争吵报道不同, 杰拉德对该事件的描述（发布为“A 门口的6165金沙总站冷风”）保持了6165金沙总站评论之间的区别 以及她伴侣更具煽动性的言论.
4. 参见尼奇6165金沙总站， 6165金沙总站主流：女权主义如何改变女性写作 (1989) 和米歇尔·罗伯茨, 6165金沙总站孩就是女孩”(1997).
5. 6165金沙总站（Harvey Porlock）指出如何 观察者断言“6165金沙总站的新小说 肠道 对称性...已收到平移'...只有当小说的所有女性评论家都6165金沙总站做时才是正确的 被忽略”; “在这些家伙中, 可预见的人群做出了可预见的反应” （“关键列表”）。