与“;金沙检测线路js95自己的房间”;： 伍尔夫的建议遗产

世纪末的女金沙检测线路js95

卡琳·E. 韦斯特曼, 查尔斯顿学院

[在第九届弗吉尼亚·伍尔夫年会上发表的论文 会议, 金沙检测线路js95 6 月]

想要摆脱“标签的女性;金沙检测线路js95”; （相对于作家——男性规范）必须写作 像其中一个男孩, 给自己绝育. 超级女性化女士 作家, 如果他们坚持自己的好角落, 都会受到赞扬 并因做自然而然的事情而被鄙视. 但是金沙检测线路js95 谁拒绝这些类别，就会将该计划吹得天花乱坠，并招致 众神的愤怒. （米歇尔·罗伯茨在 独立报, 1997)

也许比二十世纪末的任何其他金沙检测线路js95人都要多 女作家, 珍妮特·温特森牢记伍尔夫的建议 在 一间自己的房间 那个“;女人必须拥有 如果她要写小说，就需要钱和自己的房间”; (4), 但温特森也有, 正如米歇尔·罗伯茨所指出的, ”;招致[红色] 愤怒”; 金沙检测线路js95之神的结果. 温特森有 利用她在文学和经济上的成功来确保以生活为中心 大约 她 金沙检测线路js95和 她 担忧——非常多 英国文学界的魅力和恐惧 和大众媒体. 温特森挑战既定的“”;规则”; 写作, 出版, 回顾——总之, 文化期望 为英国社会的女艺术家——构建金沙检测线路js95生活 为了反对, 正如伍尔夫在书中所做的那样 阿鲁，两个 文化神话：艺术家可以远离物质 艺术创作所必需的关注, 以及性别 及其伴随的社会角色不会影响生产 那门艺术. 不断地重新插入金沙检测线路js95身体, 金沙检测线路js95性别, 和 金沙检测线路js95资本进入他们的肖像, 温特森与搏斗 英国新闻和文学机构争取构建权 金沙检测线路js95社会角色——并按照自己的方式生活.

遵循伍尔夫对女作家的建议, 然后，温特森 触动了英国文化的神经, 以及公众的反应 她引发, 我会争论, 说明性别观念的持续存在 以及当今英国对女艺术家基于阶级的期望. 而不是容忍温特森成为另一个马丁·艾米斯或, 在 一位评论者的比较, 原谅金沙检测线路js95行为具有可比性 到“”;老爸爸[海明威]的虚张声势”; (福克斯 9), 该 媒体呈现温特森的作品绝对不女性化且新颖 充满着迷和愤怒的丰富行为. 确实, 她是因为环境允许而接受任务的 她创作金沙检测线路js95艺术. 温特森可能已经赢得了众所周知的 L500 和她自己的房间, 但金沙检测线路js95自我呈现和她 英国媒体的报道鼓励我们 重温伍尔夫对女艺术家的建议和文化分析 以现代眼光看父权社会.

第一, 众所周知的房间和 L500. 温特森是一个极其 成功的英国女作家：“;粗略估计,”; 根据采访者安吉拉·兰伯特的说法, 1997 年”;[温特森] 可能赚取[编辑] L200,000 至 L250,每年 000,”; 放置 金沙检测线路js95“;收入能力前 50 名的英国作家之一”; （兰伯特 16）. 因此，她所遇到的不仅仅是当代人 相当于伍尔夫推荐的 L500, 这只是一个 L18,000.(1) 为了金沙检测线路js95房间, 温特森购买 1997 年位于斯皮塔佛德 (Spitalfields) 的一栋 18 世纪住宅, 现在布置优雅 罕见的第一版. 财务安全也允许 温特森在过去八年里掌控了金沙检测线路js95艺术, 尽可能地让自己远离弹弓和箭 日益数字化的出版界, 差不多 伍尔夫通过创立霍加斯出版社做到了. 1992年成立, 温特森是她自己的经纪人; 她还自己写合同, 学习过合同法. 感谢金沙检测线路js95钱, 温特森是 能够做出专业决策来挑战 决定出版业的影响力, 从而获得 掌控金沙检测线路js95艺术和生活.

温特森自封的艺术家肖像, 然而, 罐子 并吸引了英国媒体, 反过来又为作者权而奋斗 金沙检测线路js95公众形象. 媒体的反应说明了 标题原声摘要 阿鲁 未能解释 当代英国女作家经历的复杂性 社会：温特森已经获得了金钱和房间, 但不是 金沙检测线路js95艺术成功必然得到认可. 解释一下 文化回应, 从困惑到恶毒的谴责不等, 我们必须回到伍尔夫文化中更复杂的微妙之处 分析：她对男性特权的讨论 丈夫/父亲, 异性恋女性特质的镜子角色 游戏可以增强男子气概, 以及被认为的怪物 超出预期范围的女作家 社会角色。

温特森对文学界的挑战 任意数量的表格, 但已被英国媒体总结过 标题金沙检测线路js95下;自负的傲慢,”; 自, 作为 审稿人安吉拉·兰伯特评论, ”;英国人更喜欢他们的 作家谦虚”; (16). 大多数英国记者都认为 温特森的“;名誉和伟大的代价”; 成为金沙检测线路js95;愿意 怪物,”; 如果同时确认, 作为 该 独立 在标题“”下;疯狂, 坏, 或普通 太棒了,”; 那个“;金沙检测线路js95傲慢不是因为 迷惑的幻想：就像金沙检测线路js95句子本身一样经过深思熟虑”; (10). 温特森的姿势确实是一个“;故意的”; 傲慢, 计算为“”;挑衅”; 出版商的建立 以及媒体监督机构和普通读者. 询问 1992 年她会提名哪本书“;年度图书,”; 她提供了自己的被严重忽视的 写在身体上. 1993 年被要求提名当今最伟大的作家，温特森 提名自己. 在她 1998 年的《》中;后记”; 金沙检测线路js95收藏 短篇小说， 金沙检测线路js95和其他地方，温特森 愉快地宣称她不金沙检测线路js95;未见写入费用”; (232).

与其说是温特森的“”;施工”; 的 金沙检测线路js95自我引起了媒体的反应（尽管她有时 矛盾的“”;真相”; 关于金沙检测线路js95过去这样做, 也是), 而是她创造的自我. 确实, 大部分评论 温特森的文学作品在英国媒体上发表, 和 尤其是英文媒体, 不要以评论开头 金沙检测线路js95文学作品, 但是关于金沙检测线路js95性格的评论或者 关于过去或最近的行为. 哈维·波洛克, 在他的一本双周刊中 列 星期日泰晤士报 提供元评论 当前图书评论, 甚至复制了严峻的气候 他描述得如此精辟. 在他的标题为“的专栏中;否, 否, 珍妮特!”; 波洛克开始：金沙检测线路js95;太棒了, 不谦虚并且 血腥, 珍妮特·温特森带出了学校级长 批评者. 经常, 如她新系列的评论 该 金沙检测线路js95和其他地方, 他们似乎正在评估, 与 最深的失望, 珍妮特的角色, 一般态度 以及对学校的贡献”; ("否, 否, 珍妮特!”;). 正如波洛克所说, 温特森的作品排在最后：温特森的 私人和公共行为, 金沙检测线路js95“;疯了”; 角色, 置换 金沙检测线路js95文学作品是个人资料或评论的焦点.

但显然, 金沙检测线路js95 金沙检测线路js95 可能认为她 有“;疯了”; （杰拉德, ”;自制”;): 温特森的挑衅无疑是一种全国现象. 据记者吉尔伯特·阿代尔报道, ”;[n]我的巴黎人之一 熟人对此兴趣不大, 或经常知识 的, 珍妮特·温特森无限的自吹自擂”; ("说话 '关于我这一代'; 26), 我们很少听到金沙检测线路js95滑稽动作 在美国这里. 所以, 温特森触动了谁的神经 金沙检测线路js95 文学界惹起如此激烈的争论 并且经常反对评论? 她当然不是唯一的 年轻作者从事这样的“;疯了”; 爆发. 作为尼奇 金沙检测线路js95笔记, ”;[温特森]可能异常傲慢——但是 马丁·艾米斯也是如此, 谁曾经说过他希望被记住 与莎士比亚同呼吸, 没有人认为他疯了”; ("终极的自制女人”; 7). 金沙检测线路js95确实 不要解释她注意到的接待之间的差异 温特森和艾米斯的伟大主张, 但我会争辩 一个决定因素——如果不是决定因素的话——是 性别, 按类别补充.

温特森广为人知的“”;男性”; 行为--交换 年轻女子对 Le Creuset 锅碗瓢盆的性爱 伦敦，当时她为来自家乡的孤独已婚妇女提供服务, 第一版和聘请的秘书让金沙检测线路js95家变得舒适, 与金沙检测线路js95伴侣（妻子佩吉·雷诺兹）住在一起, 最值得注意的是 之后打扰审稿人尼奇·杰拉德的私人晚宴 杰拉德对的评价不太好 金沙检测线路js95与谎言-- 这一切“;男性”; 行为交替吸引 并令媒体感到厌恶, 巧妙地揭示了特权的程度 通常保留并归因于男性艺术家和男人 财富. 大量墨水洒在路上 温特森现在过着金沙检测线路js95生活——还有像珍妮这样的采访者 特纳和尼奇·杰拉德, 等等, 觉得有必要 在温特森伦敦家中向世界讲话 在他们的专题文章中. 温特森的故事确实引人入胜 叙述. 远离兰开夏郡的童年 充满了福音派的讲道和她离开后的贫困 自称女同性恋者的家, 温特森现居住, 根据 报纸报道, 在“”中;伦敦北部的一栋大房子, 被一群崇拜的女人包围,”; ”;等待 像贵族一样在她可爱的房子里不受阻碍”; (杰拉德 7)--一个“;奇幻世界[...]在高处, 盛大, 平顶 她很少离开的房子, 富人之中, 黑暗表面, 猫, 和一群渴望的人, 无声迎合的忠诚女性 作家的每一个单调的需求”; (特纳 T18). 但是, 作为 审稿人珍妮·特纳然后本能地评论, ”;如何 我们知道这些事情吗? 因为我们在报纸上读到了. 这是谁的幻想? 温特森, 我们的, 或混合 两个?”; (特纳 T18).

消除一些金沙检测线路js95;幻想,”; 珍妮·特纳 和金妮·杜加里 (Ginny Dougary) 在他们的长篇专题报道中指出 分别在 1994 年和 1997 年他们做到了 金沙检测线路js95 找到一个 ”;集会”; 在温特森周围徘徊的女人, 但仅 温特森和金沙检测线路js95同伴佩吉·雷诺兹; “”;集会”; 由两名助手组成，帮助打字和记账, 和一名清洁女工, 所有“;付出了丰厚的代价”; （杜加里）. 特权形象依然存在, 然而, 和温特森培育 它. 特纳提醒金沙检测线路js95读者早前的采访 该 监护人 哪个“;揭示金沙检测线路js95像一个 蜂王, 在她时髦的房子里被自愿的无人机包围着[...] 举国震惊”; (T18, 强调我的). 为什么呢 国家“;目瞪口呆”;? 我建议温特森的 明确“”;自私”; 占用其他女性的时间 揭示通常保留和赋予的特权程度 男性艺术家和富人; 进一步, 金沙检测线路js95声明--发出 出自女人之口--展现了原本理所当然的事情 长期受苦的妻子的角色, 现在由温特森的同伴扮演 佩吉·雷诺兹. 虽然佩吉, 博士学位.D., ”;按住三 她自己的工作”;-- 妇女研究讲师, 审稿人/编辑, 第 3 广播电台主持人——雷诺兹将“”;重做金沙检测线路js95时间表 确保她在场（如果有的话）, 像今天一样, 有陌生人 在房子里”; (特纳 T18). 她似乎愿意放温特森 首先。

作为一个富有的女人, 温特森因此享有学位 自由, 年轻女作家通常无法接触到, 和, 她与佩吉·雷诺兹的关系, 她占主导地位 合作伙伴. 温特森本人指出“”;很有帮助 女金沙检测线路js95不能没有丈夫”; (金沙检测线路js95品 105).(2) 温特森因此享有特权 生命不仅仅在于金钱和财产, 但就条款而言 时间：她选择将自己置于金沙检测线路js95中心 持家，不履行女性普遍期望的角色 和一位女艺术家. 她已经获得了“”;妻子”; 和 工作人员伍尔夫认为，如果一个女人要放弃的话，这是必要的 家的照顾. 她努力挑战的结果, 作为 伍尔夫曾建议这样做, 天使的残留痕迹 众议院：温特森因权力程度而受到责备 并为金沙检测线路js95收入和家庭伴侣提供特权.

这个“的由来;幻想,”; 然后, 饰演珍妮·特纳 描述它, 确实是温特森和公众的混合体 欲望. 温特森构建金沙检测线路js95生活是为了质疑 艺术家应远离现实的文化假设 艺术创作的物质关注, 还有性别和 其附带的社会角色并不妨碍艺术的生产. 温特森体现了伍尔夫在其中提出的一些改变 阿鲁. 针对温特森的角色, 媒体 创建一个“”;太棒了”; 其他代表相反的人 资产阶级父权社会中理想的女金沙检测线路js95： 温特森成为反女主角并且, 媒体频繁 称她为 ”;可怕的孩子”; (詹森 15) 金沙检测线路js95.

温特森对英国文化习俗的挑战, 女金沙检测线路js95也许就是她现在的传奇人物 对尼奇·杰拉德 (Nicci Gerrard) 的个人资料的回复 观察家 1994 年 6 月. 杰拉德的个人资料批评了温特森 傲慢”;隔离”; 也来自文学界 正如温特森最后一部小说的质量：“”;写作[...] 正在飘走,”; 杰拉德声称：“;她关心 这个词, 不是这个世界”; (7). 杰拉德举报的评论 那个温特森”;失去联系”; 变得令人震惊 讽刺的是几周后发生的事情：温特森 和金沙检测线路js95搭档佩吉·雷诺兹敲开了尼奇·杰拉德的门 晚上 10:30, 杰拉德正在招待客人 晚餐, 要求对审核作出解释.(3) 温特森想知道金沙检测线路js95为何写下自己的生活 她领导, 问金沙检测线路js95, ”;但是, [...]我一直都是 对你友善, 我没有吗?”; 和“;'你为什么不说话 直接给我? [...] [你]你知道我住在哪里, 你可以有 敲我的门.'”; 十五分钟的对话后, 温特森和雷诺兹离开了, 温特森说, ”;从不 再次靠近我或我的写作, 你听到了吗?”;

温特森的表现引起了无数评论 英国文学机构, 最严厉谴责这种不当行为 金沙检测线路js95的行为. 金沙检测线路js95可能肯定 思考 这样的想法, 但不应将这些想法付诸行动. 大多数评论员都同意尼奇·杰拉德的相当震惊 回应：温特森逾越了礼节 并通过在评论者的世界中维护金沙检测线路js95存在来保持礼仪, 金沙检测线路js95一个地方, 如艺术家评论, 不属于. 然而 回应温特森的身体“;干预”; （隆格里格 24) 收到的反馈不仅反映了她对适当角色的挑战 艺术家的, 尤其是女艺术家, 饰演塞巴蒂安 福克斯建议：“;如果海明威喝醉了来斥责 他的批评者认为这会被视为政变, 恶作剧, 旧 爸爸的虚张声势. 不是吗? 但是有一些不愉快的事情 欺凌温特森的行为”; (9). 暗示 媒体对温特森敲响杰拉德大门的反应是 由性别规范介导, 还有性, 福克斯的评估 诉诸父权社会中对妇女的既定观念—— 如果温特森是个男人, 对她晚上来访的回应 可能更宽容. 但是, 而不是通过抗议 针对其性别而禁止的更女性化的行为, 温特森出现 太像个男人了. 这里, 的文化刻板印象 被动的异性恋女性揭示了相反的刻板印象 咄咄逼人的男同性恋——两种性别刻板印象 父权制, 异性恋社会取决于, 还有哪个媒体 主要强化了他们对温特森的描绘.

温特森提供的也许是最极端的文化例子 许多金沙检测线路js95女作家的感受.(4) 有目的地“生活”;公共”; 私生活，温特森 希望为公众创作自己的作品并修改现有的内容 女作家的文化叙事. 金沙检测线路js95文学性和通俗性 成功无疑表明温特森“”;把[叮]放在身上”; 莎士比亚的妹妹，正如伍尔夫在 1929 年所鼓励的那样, 但是在做 所以在 1999 年，个人仍然付出了巨大的代价. 只有少数 像米歇尔·罗伯茨这样的女性审稿人，以及更少的男性审稿人 认识并重视温特森提供的挑战.(5) 她对文化脚本的修改说明了持久 这项任务对于金沙检测线路js95女作家来说是困难的, 偶数 二十世纪之交, 以及持续的相关性 伍尔夫的文化批评 阿鲁.

注释

1. 该数字基于 1997 年的可用数据 国家统计局运行的网站 金沙检测线路js95;英镑购买力”;：http://www.统计数据.政府.uk/stats/ukinfigs/power.html.

2. A.S. Byatt 可能会将孩子添加到 列表. 在接受 Candia McWilliams 采访时谈论相对 1993 年的女性很少”;最佳金沙检测线路js95青年小说家”; 列表, 审稿人乔安娜·科尔斯指出, ”;这是唯一的 女法官, AS拜厄特, 向三位男评委指出 以四十岁为截止年龄的名单并没有什么亮点 女作家的成就.”; 或者, 作为作者 坎迪亚·麦克威廉姆斯更直白地说, ”;随着的诞生 每个孩子, 你失去了两本小说”; ("公共生活：An 不适合女性的工作”; 8).

3. 与大多数争吵报道不同, 杰拉德对该事件的描述（发布为“”;感冒 门口的温特森爆炸”;) 保持区别 温特森的评论和更具煽动性的言论之间 金沙检测线路js95伴侣。

4. 参见尼奇·金沙检测线路js95, 进入主流： 女权主义如何改变女性金沙检测线路js95 (1989) 和金沙检测线路js95 罗伯茨, ”;女孩就是女孩”; (1997).

5. 哈维·金沙检测线路js95 (Harvey Porlock) 指出如何做 观察家的 断言金沙检测线路js95;'温特森的新小说 肠道对称性...有 收到平移'...仅当所有女性批评者都是如此时才是正确的 小说被忽略了”;; ”;在这些家伙中, 有 可预测人群的可预测反应”; 金沙检测线路js95;严重 列表”)。

引用的作品

金沙检测线路js95, 吉尔伯特. ”;谈论我这一代.”; 星期日泰晤士报 金沙检测线路js95 6 日。

科尔斯, 乔安娜. ”;公共生活：不适合的工作 一个金沙检测线路js95。” 卫报 金沙检测线路js95 5 月 5 日：8。

金沙检测线路js95, 金妮. ”;真心话大冒险.”; 泰晤士报 金沙检测线路js95 4 日。

福克斯, 塞巴蒂安. ”;请勿阅读评论, 金沙检测线路js95.”; 标准晚报 金沙检测线路js959.

田地, 米歇尔. ”;金沙检测线路js95·温特森：“我害怕不真诚.'”; 金沙检测线路js95商周刊 1995 年 3 月 20 日：38。

金沙检测线路js95, 尼奇. ”;门口的温特森寒风.”; 观察家 金沙检测线路js95 7 月 3 日：11。

---. 进入主流：女权主义如何改变了女性 金沙检测线路js95. 金沙检测线路js95潘多拉, 1989.

---. ”;先知.”; 新政治家 & 金沙检测线路js95 1989 年 9 月 1 日：12-13。

---. ”;终极自我创造的金沙检测线路js95.”; 该 观察者 金沙检测线路js95 5 日：7.

金沙检测线路js95, 莉兹. ”;丰盛的火鸡.”; 独立报 金沙检测线路js95 7 月 11 日。

兰伯特, 安吉拉. ”;金沙检测线路js95：还有人能这么好吗 如她所想?”; 独立报 金沙检测线路js95 1 月 23 日： 16.

金沙检测线路js95, 克莱尔. ”;滚出我的生活 - 获取你的一个 拥有。” 卫报 金沙检测线路js9524。

”;金沙检测线路js95, 坏, 或普通辉煌?”; 独立报 金沙检测线路js95 11 日：10。

梅苏德, 金沙检测线路js95. ”;政治体.”; 卫报 金沙检测线路js95 8 月 26 日：29。

金沙检测线路js95, 哈维. ”;关键列表.”; 星期日泰晤士报 金沙检测线路js95 12 日。

---. ”;否, 否, 金沙检测线路js95!”; 星期日泰晤士报 金沙检测线路js95 7 月 12 日。

”;竞速经典：领先名单金沙检测线路js95形成.”; 卫报 1996 年 5 月 10 日：T9。

罗伯茨, 米歇尔. ”;书评：“言语不是唯一 金沙检测线路js95。'' 独立报 金沙检测线路js95 19 日：32。

---. ”;金沙检测线路js95; 肠道对称性 作者： 金沙检测线路js95·温特森.”; 独立报。 金沙检测线路js95 5 日。

特纳, 金沙检测线路js95. ”;肖像：女传教士.”; 该 监护人 金沙检测线路js95 7 日：T18。

金沙检测线路js95·温特森。 金沙检测线路js95品：狂喜散文和 厚颜无耻. 金沙检测线路js95乔纳森·开普, 1995.

---. 金沙检测线路js95和其他地方。金沙检测线路js95乔纳森 开普敦，1998 年。

金沙检测线路js95州伍尔夫。 一间自己的房间。纽约： 哈考特支撑, 1990.